Небольшое расследование в группе "Радиола" музыкального архивариуса "ибн меня") Недавно в сообществе MODERN TALKING. RUSSIAN FANS. Official community был опубликован пост о том, что 37 лет назад Modern Talking впервые приняли участие в легендарной телевизионной программе Peters Pop Show. Разгорелась небольшая дискуссия по поводу показа этой программы в СССР. Я подумал и сделал пост про первое появление так любимых MT в нашей стране на ТВ.
Итак, знаменитое телешоу Peters Pop Show с участием Modern Talking вышло в эфир 30 ноября 1985 на немецком телеканале ZDF в 23:10. Это было первое шоу под новым названием и с новым ведущим, предыдущие "Песни года" выходили с логотипом "Tommys Pop Show". Пятым и шестым номером в программе были "Модерн Токинг", которые исполнили поппури из песен "You`re my heart, you`re my soul/Cherry Lady" и отдельно "Heaven Will Knows". В нашей стране "Петерс поп шоу" НЕ ПОКАЗЫВАЛИ ночью первого января 1986 года в рамках программы "Мелодии и ритмы зарубежной эстрады", как не правильно многие вспомнили. Во-первых, в ту новогоднюю ночь программа поменяла свое название на "Ритмы планеты", а во многих газетных теле публикациях программа носила название - "Концерт артистов зарубежной эстрады". В принципе, из-за перемены "вывески" ничего не поменялось на тот момент. В программе вышедшей в эфир 1 января 1986 года в 03:25 ночи были показаны:
Балет Фридрихштадтпалас
Reed
Raffaella Carra
Karel Gott
Herrey`s
Marlene Charrel
Boney M
Васил Найденов
Digital Emotions
Irena Jarocka
Michael Hansen
Arabesque
Gloria Gaynor
Stella
Saragossa Band
Bobbysocks
Whitney Houston
Как видим, никакого Modern Talking и единственным номером взятым из немецкого шоу "Peters Pop Show 1985" была Уитни Хьюстон с песней "Saving All My Love". Концерт был достаточно архаичным, как обычно артисты из соц.стран и безусловный балет из ГДР.
Впервые Modern Talking в СССР показали по первой программе ТВ в пятницу 7 февраля 1986 года в рамках все той же программы "Ритмы планеты" в 22:45. Первые 25 минут были посвящены программе чехословацкого музыкального шоу, а вот остальные как раз Peters Pop Show 1985.
Показаны:
John Miles "Music Was My First Love"
Toto Cutugno "Mi Piaccere"
Whitney Houston "Saving All My Love" (вновь)
Matt Bianco "More Than I Can I Can Bear"
Modern Talking "You`re my heart/Cherry Lady"
Из 61 номера этого шоу нам показали всего пять песен. За бортом остались такие популярные песни 1985 года, в том числе и в нашей стране, как:
Opus "Life is Life"
Kate Bush "Running Up That Hill"
Frankie Goes To Hollywood "Relax"
Scorpions "Still Loving You"
Depeche mode "Shake The Disease"
Sandra "Maria Magdalena"
Chris Rea "Josephine"
Murrey Head "One Night In Bangkok"
Bad Boys Blue "You`re Woman"
C.C.Catch "I Can Loose My Heart Tonight"
и другие....
Повтор выступления Modern Talking на этом шоу состоялся 25 мая 1986 года в программе "Утренняя почта" в 11:00 с повтором 31 мая 1986 года в 9:15 по второй программе.
И тут уже вся страна пала под гнетом Дитера и Томаса, достаточно поздно, надо заметить. Поэтому еще в 1988 году дуэт лидировал во многих опросах. В конце 1986 года на "Мелодии" начали печатать их второй альбом с двумя замененными песнями, летом следующего третий альбом с выкинутой одной песней (так дешевле было купить лицензию). В 1987 году к нам приезжает "фонограмить" Томас, а в 1989 Дитер со своей "Грустной системой".
Что же касается самого Петерс поп шоу, то уже 1 января 1987 года в 3:35 нам показали часовую "выжимку" из свежего шоу 1986 года. Тут сплошные хиты: Kim Wilde, Samantha Fox (Touch Me стыдливо заменили на другой ее номер "Hold On Tight"), Depeche mode (впервые на советском ТВ), Sandra, Falco, C.C. Catch, Silent Circle, Chris Norman, Spandau Ballet. Modern Talking снова показали, но хит "Geronimos Cadillac" зачем-то заменили на балладу "Give Me Peace On Earth", которую немецкая публика в зале освистала.
Петерс Поп Шоу нам показывали еще несколько раз: 1 января 1988 года (PPS 87), 1 января 1990 (PPS 89), 1 января 1992 (PPS 91).
ФОТОГРАФИИ:
1-Журнал Bravo №49 (28 ноября 1985)
2-Газета "Говорит и показывает Москва" (анонс программы "Ритмы Планеты", 29 января 1986)
3-4-Фото из сообщества MODERN TALKING. RUSSIAN FANS. Official community
ВИДЕО:
1-"Утренняя почта" (Эфир 25 мая 1986, первая программа, 11:00)
2-Peters Pop Show 1985. Часть 1
3-Peters Pop Show 1985. Часть 2
4-Ритмы Планеты (Эфир 1 января 1986, первая программа, 3:25))
